This is the Mission Alliance's channel for reporting censurable conditions.

Here you can report any concerns you have about actual or suspected cases of:

• financial irregularities
• unwanted sexual attention and/or abuse
• discrimination, harassment or other improper conduct
• conditions that endanger the life and health of persons
• other breaches of the requirement for a fully satisfactory working environment
• digital privacy violations
• something of public interest in the organization

All reported cases will be handled. The administration department in Norway constitutes the whistleblowing reception and the ones who receives notifications that arrive in the whistleblowing channel. The person or persons who are to investigate and handle the report must be impartial. The notification will be handled confidentially. This means that the identity of the whistleblower and the information in the case must not be known to more people than strictly necessary. 
For more information about whistleblowing, see our whistleblower-poster, treatment routine and guidelines.

Este es el canal de Misión Alianza para informar/denunciar irregularidades.

Aquí se puede informar cualquier inquietud que tenga sobre casos reales o sospechosos de:

• irregularidades financieras
• atención y / o abuso sexual no deseado
• discriminación, acoso u otra conducta impropia
• condiciones que ponen en peligro la vida y la salud de las personas
• ambiente laboral no satisfactorio y/o que cumple con los requisitos puestos
• violaciones de privacidad digital
• algo de interés público en la organización

Todos los casos reportados serán tratados. El departamento de administración en Noruega constituye la recepción de denuncias y son los que reciben las notificaciones que llegan en el canal de denuncias. La persona o personas que deben investigar y tramitar la denuncia deben ser imparciales. La notificación se gestionará de forma confidencial. Esto significa que la identidad del denunciante y la información en el caso no deben ser conocidas por más personas de las estrictamente necesarias. Para obtener más información sobre las denuncias de irregularidades, nuestro póster, rutina de tratamiento y directrices.

Klikk her for tilgang til Misjonsalliansens kanal for varsling av kritikkverdige forhold.

På den kan du melde fra om bekymringer du har om faktiske eller mistenkte tilfeller av:

• økonomiske misligheter
• plagsom seksuell oppmerksomhet og/eller overgrep
• diskriminering, trakassering eller annen utilbørlig opptreden
• forhold som er til fare for personers liv og helse
• andre brudd på kravet til et fullt forsvarlig arbeidsmiljø
• brudd på personvern
• noe av allmenn interesse i organisasjonenAlle innrapporterte saker vil bli håndtert.

Administrasjonsavdelingen i Norge utgjør varslingsmottaket, og er de som mottar varsler som kommer i varslingskanalen. Den eller de som skal undersøke og håndtere varselet, skal være habile. Varselet vil bli håndtert konfidensielt. Det vil si at identiteten til den som varsler, og opplysninger i saken ikke skal være kjent for flere enn strengt tatt nødvendig.  For mer informasjon om varsling, se vår plakat, behandlingsrutine og retningslinjer.